rush job nghĩa là gì

• Từ điển kinh doanh
  • công việc gấp

  • nhiệm vụ khẩn cấp

• rush     [rʌʃ] danh từ (thông tục) cây bấc vật vô giá trị not worth a...
• job     [dʤɔb ] danh từ việc, việc làm, công việc; việc làm thuê, việc làm...

• Yeah, but it doesn't mean it has to be a rush job.
  Đúng, nhưng đâu có nghĩa nó là một công việc gấp gáp.
• Can you get these over to the lab? A little rush job.
  Cô đưa nó lên phòng thí nghiệm gấp giùm tôi nhé.
• They were able to ship overnight for a rush job.
  Họ vội vã lao đi trong đêm cho kịp phiên chợ sớm.
• We’d never guess this was a rush job.
  "Chúng tôi chưa bao giờ nghĩ đây là một cuộc chiến chóng vánh.
• The award was obviously a rush job.
  Một giải thưởng như vậy rõ ràng là vội vàng.
• Never give in to a rush job.
  Đừng bao giờ nhận một công việc vội vàng
• It was a rush job I will make it better later.
  Nó sẽ là động lực rất lớn để tớ có thể làm tốt hơn sau này.
• I have a rush job for you.
  Tao có việc đột xuất cho tụi mày đây.
• Thanks for the rush job on this.
  Nhờ cái công việc bận rộn này.
• So, this is a bit of a rush job, but they should keep you alive.
  Đây là chút thành quả của việc làm này, nhưng nó sẽ giữ cho mấy người sống sót.